Bottled water is one of the world’s most popular beverages, and its industry is making the most of it.