Increasing consumer and corporate demand is helping drive up the number of companies moving towards cage-free egg systems.