As African mammals go, the Cape porcupine (Hystix africaeaustralis) is perhaps the least ambiguous in its message to the world around it – for a creature with a crest of spines, some of which are over 50cm in length, social distancing was never going to be a challenge.