South Africans have a hard time figuring out which foods are unhealthy when they go shopping. But this is about to change.