In the hotly contested race for big pickup profits, Fiat Chrysler Automobiles NV has pulled an upset the last two months as its freshly redesigned Ram truck outsold General Motors Co.’s Chevrolet Silverado, according to sales data obtained by Bloomberg News.