Acids created during winemaking could be used to power batteries found in smartphones and electric vehicles, a study by the University of New South Wales (UNSW) has found.