South Africa’s water department will propose a bill to eliminate “glaring inequalities” in the industry and draft new conservation regulations.